サンタ・マリア・ディ・コロンナ修道院の完全ガイド

トラーニはカテドラルだけじゃないよ。歴史の一部は、今の中心地以外にもあるんだ。

妻とカテドラルの近くにいたんだ。実は、トラーニの有名なカテドラルを訪れるつもりだった。でも、その時ふと思いついて、サンタ・マリア・ディ・コロンナ修道院まで行くことにしたんだ。

その決断はその場で決めたよ。他の観光客が勧めてくれたからね。結局、それが一番気に入ったんだ。

午後遅くに港から出発したよ。7月に朝行くのはあまり良くない。暑くて、すぐに散歩じゃなくて苦行になるからね。でも、その時間だと空気も光も変わるんだ。

道は簡単だよ。クリストフォロ・コロンボ海岸通りを進んで、左に海を見ながら歩くだけ。片道は約25〜30分。往復で歩くと、全部で2時間くらいかな。迷うこともないし、どこで止まるか考える必要もない。考えずに歩ける道だよ。

最初はまだ賑やかなトラーニの中にいるけど、だんだん静かになる。人も少なく、音も少ない。周りに人が少ないと、もっとゆっくり歩けるよ。

ある時点で、修道院が目の前に現れるんだ。海に突き出た土地にあって、白い壁が青い海と対照的で、はっきりとした輪郭が水に映えるんだよ。

私たちは何も払わずに入りました。中庭はシンプルです。「観光」するものはあまりないけど、場所が特別なんです。海のそばにいるけど、カテドラルの喧騒から少し離れています。物理的な距離ではなく、雰囲気の距離があるんです。静かで、人通りも少ないです。

その時、そこに住んでいた人たちのリズムに近づいた気がしました。自然に生まれる静けさが感じられました。夕日が沈む中、その感覚はさらに強まりました。

建物自体はシンプルですが、全体の印象が散歩の価値を高めます。

少し歴史を振り返ると、この複合施設は11世紀にノルマン人の影響下で建てられました。長い間、宗教団体が住んでいました（最初はベネディクト会、次にフランシスコ会）。海に面しているため、海からの襲撃に脆弱でした。歴史にその影響が残っています。その後、何度も用途が変わりました。貴族の住居から病院、軍事や市民の用途に変わりました。でも、シンプルな構造と海との直接的な関係は今も感じられます。

帰りはバスに乗りました。全部歩くのを避けたかったからです。数分でトラーニの中心に戻りました。

夜は歴史地区のトラットリア・ダ・ロゼッタで夕食をとりました。店はかわいく、外にもいくつかのテーブルがあります。カップルや小グループにぴったりです。

メニューは特に広くありません。前菜にフリゼッレとトマトとストラッチャテッラ、ブルスケッタを頼みました。サイドにグリーンサラダ、そして2つのパスタを注文しました。カヴァテッリとジャガイモとムール貝、トロフィエと甘いペストとクルミです。

飲み物は水とコカ・コーラ。デザートはなし。二人で約40ユーロ、つまり一人20ユーロくらいでした。