カステッラーナ・グロッテのファノーヴェ

カステッラーナ・グロッテはプーリア州のバーリ都市圏にある町で、その素晴らしい鍾乳洞の複合体で知られています。毎年1月11日の夜、町はファノーヴェの祝典によって魔法のような場所に変わります。これらの大きな焚き火は歴史的中心地を照らし、祭り、信仰、伝統の雰囲気を作り出します。

ファノーヴェ、または地元の方言でファノーヴェは、カステッラーナ・グロッテの守護聖人であるヴェトラーナの聖母に敬意を表して点火されます。この伝統は、17世紀に聖母が町を恐ろしいペストの疫病から救ったという物語に基づいています。感謝の印として、市民は毎年焚き火を点け、その奇跡を記念し、祭りを信仰の行為であり、社会的・文化的な団結の瞬間にしています。

各地区や市民のグループは、自分たちの焚き火を作るために積極的に参加し、木材、束、自然素材を使用します。主要な焚き火は広場や古い町の通りにあり、他の火はサン・レオーネ・マーニョの母教会へと続く道沿いに設置されます。

夜の間、信者や訪問者がろうそくやランタンを持って町の通りを横断するパレードがあります。雰囲気は強烈で、燃える木の香り、宗教的な歌、静けさの瞬間で豊かになります。ファノーヴェの夜は、サン・レオーネ・マーニョの教会での荘厳なミサに culminate し、1月12日に祝われるヴェトラーナの聖母の祭りの前触れとなります。

教会はその壮大な建築で、民衆の信仰の中心となります。近隣の町からも多くの人々が祝典に参加し、コミュニティと信仰の深い絆を生み出します。

ファノーヴェの夜にカステッラーナ・グロッテを訪れることは、ユニークな体験です。世代から世代へと受け継がれる本物の伝統を発見する機会です。そこで感じる雰囲気は、人間の温かさ、精神性、祭りに満ちています。焚き火のそばでは、小さなバンケットがしばしば開かれ、歌ったり踊ったりします。家族が集まり、子供たちは炎の前で魅了され、観光客はまだ生きている文化に浸ることができます。

ファノーヴェのためにカステッラーナ・グロッテに来る人は、有名なカステッラーナの洞窟を訪れることもできます。町の中心から約1.5kmの場所に位置するこれらの洞窟は、イタリアで最も壮観な鍾乳洞の一つです。年間を通じて開放され、様々な長さの観光コースを提供し、最大3kmまであります。洞窟は形、色、鍾乳石の多様性で印象的で、ホワイト・グロッタはヨーロッパで最も輝く洞窟の一つと見なされています。

ファノーヴェの体験を楽しむ最適な時期は、もちろん1月です。このイベントは毎年1月11日に開催されます。洞窟も訪れたい人はいつでも行けますが、祭りに参加することは滞在に付加価値を与えます。カステッラーナ・グロッテのファノーヴェは単なる祭りではなく、地元の伝統の鼓動であり、信仰、歴史、コミュニティを結びつけるイベントであり、参加する誰もが感動することができるものです。