在Champorcher重新发现大麻传统

在瓦尔达奥斯塔哪里种植大麻?

大麻主要在Chambave地区和瓦尔达奥斯塔低谷的其他地方种植,那里的气候和土壤特别适合。然而,来自这种植物的布料编织被认为是Champorcher地区的一项典型活动,纺纱和织布的艺术在这里非常普遍。

大麻在过去为什么如此重要?

过去,大麻对许多阿尔卑斯山社区来说是一种珍贵的植物。它的茎坚韧而纤维丰富,可以获得耐用的天然纤维,理想用于生产织物、绳索、袋子和床单。大麻还用于农业和手工业,因为它经济、易于种植,并适应山区气候条件。此外,大麻纤维具有很大的象征和实用价值:它被视为自主和自给自足的标志,因为它使家庭能够在家中生产所需的一切。

Champorcher的大麻编织是如何进行的?

大麻的加工是一个漫长而精确的过程,需要手工技能和特定的知识。收获后,植物的茎被浸泡在水中以分离纤维和内部木材,然后晾干并击打以获得细而柔韧的纤维。随后,纤维被纺成线,准备在织机上编织。

Champorcher地区使用的织机是什么类型的?

Champorcher地区使用的传统织机通常是用落叶松木建造的,这是一种坚固但轻便的材料,非常适合家庭和手工业使用。连接带是用绳子制成的,踏板和杠杆的运动完全是手动的。这些织机生产出高质量的布料,在整个地区因其耐用性和柔软性而受到赞赏。在Chardonney村,仍然可以看到一台保存完好的织机,它见证了编织在该地区的历史和文化重要性。参观它,可以理解编织工的工作是多么复杂和迷人,这需要耐心、精确和对材料的深刻理解。

谁在Champorcher加工大麻?

编织主要是女性的活动,在冬季的几个月里在家中进行。Champorcher的女性在织机前度过了漫长的夜晚,为家庭或商业生产床单、毛巾、桌布和衬衫。布料的质量如此之高,以至于许多产品在附近的山谷中被交换或出售,促进了当地经济。

大麻编织为什么如此普遍?

这种活动的普及有几个因素。首先,大麻在山区生长良好,不需要特别的护理。此外,编织是利用冬季时间的有效方式,当时农业活动暂停。最后,大麻纤维因其耐用性和透气性而受到高度赞赏,这些特性使得织物非常适合床单和工作服。

Champorcher的大麻加工何时以及为什么停止?

大麻的加工在20世纪逐渐停止,随着合成纤维的出现和传统农业活动的放弃。新的消费习惯和维持手工生产的困难导致了织机的消失和许多手工技能的丧失。几十年来,大麻编织只是一段与过去相关的记忆。

今天,大麻编织是如何复兴的?

近年来,随着对天然和可持续产品的兴趣,Champorcher的大麻编织重新焕发生机。旨在恢复瓦尔达奥斯塔手工传统的“Lou Dzeut”合作社,重新启动了使用传统技术和当地材料的大麻织物生产。如今,它制作床单、毛巾、衬衫和桌布,所有这些都是用Champorcher的大麻布料制成的。

“Lou Dzeut”合作社对社区意味着什么?

“Lou Dzeut”合作社是复兴和提升地方的象征。它汇集了工匠和爱好者,共同努力保护历史记忆并促进可持续经济。除了生产外,合作社还管理一个永久展览和一个教育实验室,游客可以观察大麻加工的不同阶段,从线到成品布。

可以参观Champorcher的大麻展览吗?

是的,永久展览和实验室位于Champorcher,全年对公众开放,开放时间根据季节而有所不同。参观者可以近距离了解传统工具,如木织机和纺纱工具,并理解这一古老艺术的文化价值。

大麻编织为什么仍然 актуально?

如今,大麻加工不仅代表着一种需要保留的传统,也为可持续性和地方手工艺的现代问题提供了回应。大麻织物是生态的、低过敏的和可生物降解的,此外还耐用且舒适。在一个寻求回归质量和自然的时代,Champorcher的大麻讲述了过去与未来之间平衡的故事。

访客可以从这一传统中学到什么?

访问Champorcher并发现大麻的历史,可以理解社区与其土地之间的深厚联系。大麻的种植和编织代表了文化韧性的具体例子,能够将不同世代团结在一个共同的项目中。今天和昨天,Champorcher的大麻是劳动、创造力和对阿尔卑斯自然的尊重的同义词。