马泰拉的布鲁纳节的魔力

7月2日在马泰拉是城市和希望体验独特文化和宗教经历的游客一年中最紧张和最迷人的日子之一。这一天是为了庆祝马泰拉的守护神布鲁纳圣母的节日,特点是从黎明到深夜一系列的仪式和游行。

跟随整个节日的程序对于习惯复杂活动的人来说也是一个真正的挑战,因为活动众多且常常重叠。在所有活动中,有三个主要的游行突显了这一天的节奏,讲述了这个庆祝活动的历史、传统和深刻意义。

在马泰拉的布鲁纳节期间,牧羊人的游行有什么意义?

7月2日的第一次游行开始得很早,在黎明的第一缕阳光下,大约在4:30。在这个时刻,仍然笼罩在黑暗中的一长队人从马泰拉大教堂移动到圣弗朗西斯广场,手中举着蜡烛照亮了前方。

在这里,庆祝当天的第一场弥撒,在同名教堂的门前。仪式结束时,一个非常强烈的声音信号,向穆尔吉亚·蒂莫内发射的炮弹,唤醒了整个城市,并宣布节日的正式开始。

这个游行被称为“迪安娜”,其根源与农业牧业文化有关。根据口头传统,它是由牧羊人兄弟会引入的,这个团体成立于1698年,负责协助牧羊人,这些人一年到头都忙于照顾牲畜,甚至在这个重要的日子也不能离开他们的工作。

在牧羊人的游行中,带着一幅布鲁纳圣母的图像,这幅图像是由一位不知名的作者绘制在一片铜板上的。这幅图像后面跟随着一大群信徒,尤其是年轻人,他们奔跑着庆祝,放烟花和像牧羊人用来召唤羊群的口哨声。

游行穿过马泰拉的狭窄街道和阶梯,停下来进行几次简短的祈祷,直到到达圣弗朗西斯·达·保拉教堂,在那里举行第二场弥撒。最后,游行返回出发的教堂。

牧羊人的游行代表了什么,与迁徙有什么联系?

牧羊人的游行不仅仅是一次宗教庆祝活动:它唤起了古老的迁徙实践,即牲畜在平原和山脉之间的季节性移动,沿着被称为“特拉图尔”的传统路线。

在途中进行的祈祷停留提醒着这次迁徙的阶段,通常与牧羊人和农民聚集在一起工作羊毛、准备乳制品或进行贸易的礼拜场所相关。这一传统在巴西利卡塔的其他地区也很活跃,比如在维贾诺,守护神圣母在特定节日时从圣所被带到山上,反之亦然。

游行车的游行是如何进行的,它在布鲁纳节中有什么意义?

在一天的中间,经过庄严的主教弥撒后,第二次游行开始了,这次游行非常壮观,充满了象征意义。游行从大教堂出发,前往皮恰内洛区的教堂,靠近建造胜利车的工厂。

在这个游行中,可以看到穿着传统服装的布鲁纳骑士和古董马车,其中一辆马车上载着布鲁纳圣母的图像。另一个重要的元素是大主教的身影,他将耶稣婴儿的图像放在一个小王座上,与圣母的王座分开。

这个举动具有深刻的意义,涉及到路加福音中叙述的玛利亚探访伊丽莎白的节日。事实上,玛利亚在怀着耶稣的情况下去看她的表妹伊丽莎白,耶稣在世人眼中尚未出生。在游行中,耶稣婴儿被从圣母的怀抱中取出,以代表这个时刻,救主在母亲的怀抱中是“不可见的”。

圣母被描绘成从拿撒勒出发,朝着胜利车的工厂移动,象征着伊丽莎白居住的地方。这两幅图像在皮恰内洛教堂分开,等待在下午被带到胜利车上。

晚间游行的仪式是什么,布鲁纳圣母的“三圈”是什么?

在7月2日下午,举行一个非常重要的仪式,为晚间游行做准备。分开的圣母和耶稣婴儿的图像从皮恰内洛教堂被取出,带到耐心建造了六个月的纸浆胜利车附近。

圣母的雕像通过胜利车后面的一个小门,而耶稣婴儿再次被固定在她的左臂上。然后,在手动升降机的帮助下,圣母与婴儿出现在胜利车的顶部,向所有人可见。

这个时刻充满了意义:它代表了神圣与人类之间的结合,庆祝母性带来的喜悦,以及每年重生的生命和自然的胜利。节日前收集的谷粒象征着这种重生。

当胜利车准备好后,它被拖到马尔科尼广场,日落时,游行开始,由骡子拖动,并伴随着乐队、当局和穿着传统服装的骑士。游行缓慢进行,频繁停下来进行祈祷,直到到达大教堂广场。

在这里,布鲁纳圣母仍在胜利车上,围绕广场转三圈,这一举动充满了象征意义,祈求对城市的保护。这个仪式行为类似于一种等待和紧张的状态,是对之后将要发生的事情的前奏。

在马泰拉,布鲁纳的胜利车被毁坏时发生了什么?

胜利车的毁坏是布鲁纳节的高潮和最激动人心的时刻。在从顶部移走圣母的神圣图像后,胜利车开始向维托里奥·维内托广场逆行,受到胜利车的天使和执法部门的保护,以避免提前被袭击。

人群中的能量在增长,准备挑战彼此以拆除和征服这件作品中最美丽和装饰华丽的部分,这些部分是几个月工艺工作的结果。在几分钟内,胜利车被字面上袭击并拆解,只留下裸露的木结构。

这个仪式象征着死亡和重生,物质的毁灭使得新的、更美好的事物得以诞生。信徒们收集的胜利车的部分成为了需要小心保存的遗物,延续着传统和仪式的能量。

在7月2日和3日的夜晚,布鲁纳节的结束有什么活动?

在胜利车被毁后,一声“炮弹”宣布了在穆尔吉亚开始烟花表演的开始,这是马泰拉周围的一个观景区。烟花照亮了夜空,色彩鲜艳而闪烁,创造出令人叹为观止的表演。

街道逐渐清空,城市准备庆祝马泰拉的新年,这个新年正是在7月3日的头几个小时开始,标志着一个充满情感和强烈的节日的结束。

作为游客,如何更好地体验马泰拉的布鲁纳节?

参加布鲁纳节意味着沉浸在一个结合信仰、艺术、历史和民间文化的传统中。对于在这个时刻访问马泰拉的人来说,提前做好准备是很重要的,因为活动安排紧凑,活动在一天的不同时间进行。

我们建议早起,参加牧羊人的游行,并至少跟随另外两个主要游行之一,以理解这个节日的复杂性和美丽。

在马泰拉的萨西街道上漫步,观察人们的热情参与,聆听乐队和烟花的声音,不要错过胜利车和烟花的最终表演,这些都是让任何人铭记于心的体验。

此外,抓住机会去发现与布鲁纳圣母相关的历史和传说,将丰富您的访问,并使您以新的视角看待马泰拉,在神圣与世俗、传统与现代之间。