基里小教堂：阿奥斯塔山谷的瑰宝

基里小教堂位于哪里?

它为什么如此迷人?

基里小教堂位于阿奥斯塔山谷,海拔1600米,坐落在莱斯河右岸,属于丰泰内莫尔地区。它因其白色的外观而易于辨认,映衬在陡峭的山坡上,周围环绕着森林和高山牧场。建筑物沿着通往普里亚尔牧场的坡道而建,位置既壮观又孤立。它的美在于与周围景观的简单和谐:一座小建筑矗立在山脉之间,沉浸在大自然的宁静中。

基里小教堂为什么在丰泰内莫尔被认为如此重要?

基里小教堂是莱斯河左岸(或称endret)最重要的宗教建筑。在过去,这两个区域——endret和envers——代表了山区生活的两个不同世界,虽然被河流分隔,但却因共同的信仰而团结在一起。基里小教堂供奉的是圣彼得(San Pietro in Vincoli),他的节日是在8月1日。这是为数不多的在盛夏庆祝的守护神之一,而这个时期正是牧场生活最活跃的时候。在那些日子里,牧羊人会回到教堂周围的牧场,冬天空荡荡的居住区又重新热闹起来。

基里小教堂的历史是什么?

基里小教堂的起源已不可考。没有确切的文件证明其建立,但最早的官方提及可以追溯到1753年,当时丰泰内莫尔的教区档案中已经提到一座古老且需要重大修复的宗教建筑。这一数据表明教堂可能早已存在。1799年的一份文件,标题为《乡村小教堂状态》,明确指出基里小教堂是“在1560年建立和建造的”。如果这个日期是正确的,那么基里小教堂的建立可以追溯到16世纪下半叶,使其成为丰泰内莫尔最古老的宗教建筑之一,仅次于圣安东尼大教堂。

基里小教堂为什么建在如此偏僻的位置?

当时,基里小教堂并不位于真正的村庄中,而是沿着一条连接普里亚尔牧场与伊西梅和佩尔洛兹的小路。过去,当人们通过山口步行旅行时,这些小径非常繁忙。对于过路人来说,在小教堂前停留、祈祷并请求保护是山区文化中根深蒂固的习俗。基里的位置,位于远离山谷的小空地,并非偶然:它为穿越这些山脉的人们提供了一个精神和地理的参考点。

基里小教堂的建筑特点是什么?

基里小教堂是一座小型白色建筑,拥有双坡屋顶和小钟楼。它的建筑简约反映了阿奥斯塔山区小教堂的传统,采用当地材料并与周围景观相适应。内部有一个小祭坛,供奉圣彼得,象征他殉道的锁链。墙壁曾经装饰有壁画,现已因时间的流逝而褪色。尽管内部非常简单,但小教堂传达出深刻的宁静和灵性。

圣彼得节对丰泰内莫尔居民意味着什么?

8月1日庆祝的圣彼得节是丰泰内莫尔及附近村庄居民非常重视的时刻。过去,在夏季,牧场重新繁忙,小教堂成为该地区宗教和社区生活的中心。庆祝活动是家庭团聚和牧羊人重聚的机会,他们在乡村外度过了几个月。如今,这一传统仍在继续:每年,社区都会在基里举行户外弥撒和庆祝活动,伴随着歌唱、聚餐和社交时光。

今天如何到达基里小教堂?

要到达基里小教堂,可以从丰泰内莫尔的市中心出发,位于圣安东尼大教堂前。从这里沿着标记为1号的小径,穿过森林和草地,直到基里。小径标识清晰,步行大约需要一个半小时,海拔落差略高于400米。在途中,您会经过古老的小路、溪流和小村庄,最终到达小教堂所在的空地。附近还可以看到一些rascards,这是一种典型的阿奥斯塔木结构建筑,建在石柱上,具有保护储藏免受啮齿动物侵害的“蘑菇”特征。

从基里可以欣赏到什么样的风景?

小教堂的优越位置使人们能够欣赏到莱斯河谷的壮丽景色。从前面的草地上,可以看到马尔斯山,这是保护区中最高的山峰,以及向丰泰内莫尔和佩尔洛兹倾斜的山坡。秋天,森林被染成红色和金色,与白色的宗教建筑形成了壮观的对比。冬天,雪将景观变成几乎神秘的画面。

基里小教堂的精神意义是什么?

几个世纪以来,小教堂一直是信仰和沉思的地方,也是人与山之间关系的象征。几代人以来,牧羊人和过路人曾在此停留,请求保护并感谢旅途的平安。至今,抵达基里的人们仍能感受到深深的宁静,仿佛时间在此停滞。这是一个邀请人们反思和感恩的地方,沉浸在宁静而强大的自然中。