Guía completa para llegar a Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo es probablemente uno de los destinos alpinos más conocidos y queridos de Italia. Durante muchos años fue menos conocida por el público internacional, pero con la asignación de los Juegos Olímpicos de Invierno 2026, su fama ha superado las fronteras nacionales.

Se puede decir que ahora Italia también tiene un lugar alpino para esquiar reconocido mundialmente, al igual que grandes destinos franceses y suizos. Pero las Dolomitas no tienen nada que envidiar a otros lugares.

En esta guía, intentaré explicar de manera práctica cómo llegar de Milán a Cortina d'Ampezzo, cuáles son las principales alternativas y cuánto tiempo se necesita para llegar, así podrás organizar mejor tu viaje.

Premisa: La distancia por carretera entre Milán y Cortina d'Ampezzo es de aproximadamente 400 km, con un tiempo de viaje de unas 5 horas en condiciones de tráfico regular. La mayor parte del trayecto es por autopista, mientras que el último tramo es por carretera de montaña, panorámica pero más lenta, especialmente en invierno. Por eso siempre recomiendo evaluar todas las alternativas.

Una nota personal: es un problema que un destino de este nivel, ahora bajo los reflectores internacionales, no esté aún conectado por un tren directo. Pero puedo garantizarte que vale la pena visitar Cortina, tanto en verano como en invierno.

Para quienes prefieren no conducir, una forma muy práctica de llegar de Milán a Cortina es usar el tren y luego continuar en autobús. No hay una estación de tren directamente en Cortina, pero existen varios enlaces combinados que permiten llegar de manera bastante sencilla. Pero subir y bajar de los medios, esperar conexiones, nunca es agradable.

Se puede partir de Milán Central o de Milán Porta Garibaldi, según el tipo de conexión elegida, hacia una de las estaciones más utilizadas para los traslados a Cortina: Calalzo di Cadore, Dobbiaco, San Candido o incluso Bolzano. Después de llegar a la estación intermedia, se continúa con un autobús de línea o con servicios dedicados que llevan directamente al centro de Cortina.

Desde Milán recomiendo Dobbiaco. Aunque la taquilla es solo automática y el personal casi inexistente para pedir información. A la salida tiene un gran estacionamiento y paradas de autobús.

El lugar es muy bonito también en verano: es famoso por el lago y por la pista ciclista.

Una opción muy cómoda y sostenible en este periodo olímpico es el Cortina 2026 Link de Trenitalia: un billete único tren + bus que conecta varias ciudades hasta Ponte nelle Alpi con un tren regional, y desde allí continúa con una lanzadera dedicada Dolomitibus directamente a Cortina.Está pensado especialmente para quienes tienen el billete para las competiciones en Cortina, plazas limitadas, así que reserva con antelación en trenitalia.com seleccionando "Cortina 2026" como destino.

Para llegar en coche a Cortina hay dos rutas principales. Puedes tomar la Autopista A4 hacia Venecia. Luego sigues hasta el cruce con la A27, si eliges el camino por Belluno. O puedes optar por la A22 si prefieres el Brennero y pasar por Dobbiaco. Al final de la autopista, continúas por carreteras estatales y regionales de montaña. Estas carreteras son generalmente bien mantenidas, pero más lentas y panorámicas. Antes de salir, especialmente en invierno, es recomendable verificar si necesitas neumáticos de invierno o cadenas.

Dependiendo de la época del año, hay conexiones directas o semi-directas. Compañías como Cortina Express u otros operadores estacionales ofrecen estos servicios. Generalmente, la salida es desde la estación de autobuses de Milano Lampugnano. Está cerca de la parada de metro del mismo nombre, lo cual es conveniente si usas transporte público en la ciudad.

Personalmente, elegí Flixbus. Me atrajo su precio competitivo, desde unos 28,48 €, para ir de Milán a Cortina d'Ampezzo. El viaje dura unas 7 horas y 4 minutos, cubriendo unos 452 km. No es un viaje corto, pero me gustó que fuera directo y sencillo.

Durante el trayecto, el viaje fue cómodo y bien organizado. No tener que conducir por varias horas es una gran ventaja. Especialmente con el tráfico en temporada alta. Además, al llegar, no tuve que preocuparme por el estacionamiento, que a veces es difícil de encontrar, ni por las zonas de tráfico limitado.

En general, para quienes quieren ahorrar y evitar el estrés de conducir, el autobús es práctico. Claro, hay que considerar el tiempo de viaje, pero con un poco de organización, es una opción equilibrada entre costo y comodidad.

Los aeropuertos más cercanos a Cortina d'Ampezzo

Entre los aeropuertos principales hay varias opciones. Esto aplica tanto para quienes llegan del extranjero como para los que vuelan desde Italia.

El Aeropuerto de Venecia Marco Polo (VCE) es muy conveniente. Tiene muchos vuelos internacionales y servicios de bus y transfer hacia los Dolomitas.

El Aeropuerto de Treviso Canova (TSF) es usado principalmente por aerolíneas de bajo costo. Es una buena alternativa para continuar en autobús o con un coche de alquiler.

El Aeropuerto de Verona Villafranca (VRN) también ofrece muchos destinos nacionales e internacionales. Es una opción a considerar, especialmente si alquilas un coche.

Finalmente, los aeropuertos de Milán (LIN, MXP, BGY) ofrecen una amplia variedad de vuelos. El traslado a Cortina toma más tiempo, pero puede ser una buena opción. Especialmente si encuentras tarifas más baratas o vuelos directos desde tu ciudad de origen.