Tutto sulle Zone a Traffico Limitato di Cortina 2026

Le ZTL sono le zone a traffico limitato, ovvero le zone dove le auto possono accedere sotto controllo stretto e autorizzato. Le ZTL saranno attive solo nei giorni di gara, in fasce orarie specifiche, e interesseranno l’intero territorio comunale di Cortina d’Ampezzo secondo le zone e gli scenari descritti più sotto.

Durante i periodi di attivazione, l’accesso è consentito esclusivamente ai veicoli muniti di Pass Auto Territori, che deve essere esposto sul parabrezza all’ingresso delle ZTL. In assenza di pass valido, l’accesso viene negato ai varchi.

Il sistema dei pass è pensato per garantire la mobilità a:

• residenti e proprietari di seconde case
• lavoratori pendolari
• attività commerciali e produttive
• strutture ricettive e loro ospiti
• servizi di consegna e logistica
• altre categorie espressamente autorizzate

Dal 1° febbraio 2026 sono disponibili solo Pass Auto Giornalieri, validi per una singola giornata scelta in fase di richiesta.

Una volta entrati nelle ZTL, è possibile circolare ed uscire liberamente, ma l’ingresso resta sempre controllato.

Le tre zone ZTL

Zona 0 – Rossa (perimetro di sicurezza)

È il perimetro di sicurezza più stretto attorno alle venue di gara:

• Stadio Olimpico del Ghiaccio (curling)
• Sliding Centre (bob, skeleton e slittino)
• Area Tofane (sci alpino femminile)

➡️ Nessun pass auto standard consente l’accesso.

Per entrare è necessario un VAPP specifico, soggetto a controlli di sicurezza rafforzati e a una procedura di registrazione separata sulla piattaforma ufficiale.

Senza VAPP, l’accesso alla Zona 0 è sempre vietato.

Zona 1 – Viola (CORTINA 1)

Comprende le aree in prossimità delle venue.

Zona Stadio / Bob / Revis

• Periodo olimpico: 4–22 febbraio 2026
• Periodo paralimpico: 4–15 marzo 2026
• Orario di attivazione: 07:00 – 23:00

Zona Tofane

• Attiva solo nei giorni di gara di sci alpino femminile:
  8, 10, 12, 15 e 18 febbraio 2026
• Orario: 06:00 – 17:00

➡️ Per accedere alla Zona 1 è necessario il pass viola.

Il pass viola consente anche l’accesso alle zone inferiori (Zona 2).

Zona 2 – Gialla (CORTINA 2)

Copre l’intero territorio comunale di Cortina d’Ampezzo.

➡️ Per entrare nelle ZTL generali del comune è richiesto il pass giallo.

La SS51 è sempre transitabile con il pass Zona 2, anche nei giorni di gara.

I due scenari di circolazione

Le regole cambiano in base allo scenario attivo nel giorno specifico.

Scenario 1 – Tutte le venue attive (inclusa Tofane)

Si applica solo nei 5 giorni delle gare sulle Tofane:
8, 10, 12, 15 e 18 febbraio 2026.

In questi giorni:

• La Zona 1 viola si estende lungo la SR48, da via Lungoboite fino a Pocol
• Il transito ovest–est è bloccato senza pass viola
• Non è possibile attraversare Cortina da o verso i passi Giau e Falzarego senza autorizzazione
• Tutti i filtri di accesso sono attivi al massimo livello

➡️ Senza pass viola, il transito viene fermato.

Scenario 2 – Venue Stadio e Sliding Centre attive

Si applica:

• In tutti gli altri giorni olimpici (4–22 febbraio, esclusi i 5 giorni dello Scenario 1)
• Durante tutto il periodo paralimpico (4–15 marzo 2026)

In questo scenario:

• La Zona 1 viola resta limitata alle vie attorno a Stadio, Sliding Centre e parcheggio Revis
• L’area Tofane (da Pocol a ponte Corona) segue le regole della Zona 2
• È possibile raggiungere Cortina da ovest, nord e sud con il solo pass giallo
• La SS51 resta sempre aperta al transito

Come richiedere il pass

La richiesta si effettua esclusivamente online su:
https://passauto.milanocortina2026.org

Nella sezione “Richiedi” puoi verificare se il tuo arrivo o indirizzo richiede un pass e quale tipologia è necessaria.

⚠️ Consiglio pratico: controlla sempre lo scenario del giorno (Scenario 1 o 2) direttamente sulla piattaforma ufficiale. Le restrizioni cambiano e, nei giorni di massimo afflusso, arrivare senza pass corretto significa essere fermati ai varchi.

Cosa farò io: prenderò il treno! E' più sicuro e più comodo. Durante le Olimpiadi i per i treni ci saranno delle corse in più https://www.trenord.it/olimpiadi-milano-cortina-2026/

Ma se hai prenotato un hotel o un parcheggio all'interno della zona a traffico limitato, assicurati di comunicare la targa del tuo veicolo alla struttura ricettiva, che provvederà a inoltrarla alla Polizia Locale per evitare multe.

Se proprio hai bisogno dell'auto sappi sempre che c'è Uber.

Uber è ufficialmente attivo anche a Cortina d’Ampezzo. Il servizio è accessibile tramite app e consente di richiedere una corsa e di pagare direttamente dall’applicazione; in molti casi le corse vengono effettuate in collaborazione con taxi locali.

Cortina rientra inoltre nell’elenco delle città italiane coperte dal servizio Uber. In occasione dei Milano Cortina 2026, di cui Uber è sponsor ufficiale, il servizio di ride-hailing è stato rafforzato, con un aumento dell’offerta per gli spostamenti verso le venue olimpiche, i principali aeroporti e i collegamenti a lunga percorrenza tra Milano e Cortina.

Durante il periodo dei Giochi sono state inoltre introdotte iniziative sperimentali, come l’“Uber Snowmobile”, un servizio speciale e a disponibilità limitata pensato per spostamenti su neve in specifiche aree e fasce temporali.