Tout sur les Zones à Trafic Limité de Cortina 2026

Les ZTL sont des zones à trafic limité. Ce sont des zones où les voitures peuvent entrer sous contrôle strict et autorisé. Les ZTL seront actives uniquement les jours de compétition, à des horaires spécifiques. Elles concerneront tout le territoire communal de Cortina d'Ampezzo selon les zones et scénarios décrits ci-dessous.

Pendant les périodes d'activation, l'accès est permis seulement aux véhicules avec Pass Auto Territori. Ce pass doit être affiché sur le pare-brise à l'entrée des ZTL. Sans pass valide, l'accès est refusé aux barrières.

Le système de pass est conçu pour garantir la mobilité à :

résidents et propriétaires de résidences secondaires

travailleurs pendulaires

activités commerciales et productives

structures d'accueil et leurs invités

services de livraison et logistique

autres catégories expressément autorisées

À partir du 1er février 2026, seuls des Pass Auto Journaliers sont disponibles. Ils sont valables pour une seule journée choisie lors de la demande.

Une fois entré dans les ZTL, on peut circuler et sortir librement, mais l'entrée reste toujours contrôlée.

Les trois zones ZTL

C'est le périmètre de sécurité le plus strict autour des sites de compétition :

Stade Olympique de Glace (curling)

Centre de Glisse (bobsleigh, skeleton et luge)

Zone Tofane (ski alpin féminin)

➡️ Aucun pass auto standard ne permet l'accès.

Pour entrer, un VAPP spécifique est nécessaire. Il est soumis à des contrôles de sécurité renforcés et à une procédure d'enregistrement séparée sur la plateforme officielle.

Sans VAPP, l'accès à la Zone 0 est toujours interdit.

Elle comprend les zones proches des sites de compétition.

Zone Stade / Bob / Revis

Période olympique : 4-22 février 2026

Période paralympique : 4-15 mars 2026

Horaires d'activation : 07:00 - 23:00

Zone Tofane

Active seulement les jours de compétition de ski alpin féminin :8, 10, 12, 15 et 18 février 2026

Horaires : 06:00 - 17:00

➡️ Pour accéder à la Zone 1, le pass violet est nécessaire.

Le pass violet permet aussi l'accès aux zones inférieures (Zone 2).

Elle couvre tout le territoire communal de Cortina d'Ampezzo.

➡️ Pour entrer dans les ZTL générales de la commune, il faut le pass jaune.

La SS51 est toujours accessible avec le pass Zone 2, même pendant les jours de course.

Les deux scénarios de circulation

Les règles changent selon le scénario actif ce jour-là.

Il s'applique seulement pendant les 5 jours de course sur les Tofane :8, 10, 12, 15 et 18 février 2026.

Ces jours-là :

La Zone 1 violette s'étend le long de la SR48, de la via Lungoboite jusqu'à Pocol

Le transit ouest-est est bloqué sans pass violet

Impossible de traverser Cortina vers les cols Giau et Falzarego sans autorisation

Tous les filtres d'accès sont activés au niveau maximal

➡️ Sans pass violet, le transit est arrêté.

Il s'applique :

Durant tous les autres jours olympiques (4-22 février, sauf les 5 jours du Scénario 1)

Pendant toute la période paralympique (4-15 mars 2026)

Dans ce scénario :

La Zone 1 violette est limitée aux rues autour de Stadio, Sliding Centre et parking Revis

L'aire Tofane (de Pocol à pont Corona) suit les règles de la Zone 2

On peut rejoindre Cortina depuis l'ouest, le nord et le sud avec le seul pass jaune

La SS51 reste toujours ouverte au transit

Comment demander le pass

La demande se fait exclusivement en ligne sur :https://passauto.milanocortina2026.orghttps://passauto.milanocortina2026.org

Dans la section "Demander", vous pouvez vérifier si votre arrivée ou adresse nécessite un pass et quel type est requis.

⚠️ Conseil pratique : vérifiez toujours le scénario du jour (Scénario 1 ou 2) directement sur la plateforme officielle. Les restrictions changent et, en cas d'affluence maximale, arriver sans le bon pass signifie être arrêté aux points de contrôle.

Ce que je ferai : je prendrai le train ! C'est plus sûr et plus pratique. Pendant les Jeux Olympiques, il y aura des trains supplémentaires https://www.trenord.it/olimpiadi-milano-cortina-2026/

Mais si vous avez réservé un hôtel ou un parking dans la zone à trafic limité, assurez-vous de communiquer la plaque de votre véhicule à l'établissement, qui la transmettra à la Police Locale pour éviter des amendes.

Si vous avez vraiment besoin de la voiture, sachez qu'il y a Uber.

UberUber est officiellement actif aussi à Cortina d'Ampezzo. Le service est accessible via l'application et permet de demander une course et de payer directement depuis l'application ; souvent, les courses sont effectuées en collaboration avec des taxis locaux.

Cortina fait également partie des villes italiennes couvertes par le service Uber. À l'occasion des Milano Cortina 2026, dont Uber est sponsor officiel, le service de covoiturage a été renforcé, avec une augmentation de l'offre pour les déplacements vers les sites olympiques, les principaux aéroports et les liaisons longue distance entre Milan et Cortina.

Durant les Jeux, des initiatives expérimentales ont été introduites, comme l'"Uber Snowmobile", un service spécial et à disponibilité limitée pour les déplacements sur neige dans des zones et créneaux spécifiques.